Питает лампу от аккумулятора машины переходник с прикуривателя на клеммы через зажимы-крокодилы. Форма зажимов рассчитана на быстрое снятие, потому что источник меняют по нескольку раз за смену.
Форма и размер связаны с задачей просто: короткий провод не дотянется от аккумулятора до плафона над крышей, длинный путается под ногами. Устойчивость стойки к этому отношения не имеет, но провод, натянутый через цех, стойку сдвигает. Число и ширина полос отражения от источника питания не зависят — переходник лишь держит лампу включённой над панелью. Финишная доводка под контролем отражения требует стабильного напряжения: просевшее питание меняет яркость, и картинка на металле плывёт. Заводское ЛКП страдает косвенно, когда мастер работает по вмятине при непостоянном свете. Беспокрасочный ремонт на выезде без такого переходника упирается в разряженную батарею. В аналогичных случаях используют Адаптер сетевой.